Banco do Brasil: dicas para a prova de inglês

Autora do Post - Natália Feitosa - 1º Lugar no Banco do Brasil 2014/2 - Polo Sergipe 20675 inscritos. 5ª maior nota de todas as regiões com 534995 inscritos.

O texto abaixo foi escrito em 2015 e revisado em 2021.

 

Banco do Brasil voltou a cobrar inglês nas provas do concurso e pegou muita gente de surpresa. O edital trouxe apenas: 

"LÍNGUA INGLESA: Conhecimento de um vocabulário fundamental e dos aspectos gramaticais básicos para a compreensão e textos".

A  última prova realizada em Março 2015, entretanto, foi muito diferente. Puxou pesado no vocabulário, cobrou uma questão de interpretação com alguns itens subjetivos e só algumas outras questões que seguiam o que foi dito no edital.

Observação em 2021 - No edital 2014/2015 estava escrito "interpretação de textos técnicos". Me parece que agora eles vão pegar mais leve: será?

Se você está fazendo a prova para realmente ser aprovado e não está muito acostumado com o idioma, a melhor estratégia é realmente estudar inglês. A menos que você praticamente gabarite todas as outras matérias, em um concurso concorrido como o Banco do Brasil, os pontos da parte de inglês são realmente necessários.

Digo isso, porque o gabarito das provas da Cesgranrio, principalmente, são muito equilibrados. Chutar em 1 letra dificilmente leva a algo. 

Chutar na prova de Inglês

Fiz uma avaliação dos gabaritos da prova e eles são muito equilibrados. A última prova foi dividida em 5 tipos de gabarito. Pelo menos uma letra ficava de fora de cada gabarito. Ou seja, se você escolher chutar "tudo em uma letra" - o que ouço muita gente sugerir - você tem 20% de chance de zerar a prova. E zerar qualquer prova é fator de eliminação.

20% pode parecer pouco, mas analisando que você gastou tempo e energia para estudar e fazer essa prova, se torna muito mais perigoso. A melhor estratégia é realmente estudar o inglês, mesmo que estude com o objetivo de acertar só uma questão com segurança, as demais você pode chutar como quiser, até mesmo em uma letra.

Analisando o gabarito

Com os gabaritos em mãos, fiz todas as combinações que pensei, marcando todas as questões A, B, C, D, E, marcando ABCDE, EDCBA, AABBB e muitas outras combinações. Todas elas retornavam de 0 a 2 acertos, no máximo. Com muita chance de zeros. Marcando em uma só letra, o candidato tinha:

1 chance de acertar 0 questões (20%)

3 chances de acertar 1 questão (60%)

1 chance de acertar 2 questões (20%)

Como é possível ver, tinha muita chance de acertar uma questão. Acontece que uma questão em uma prova concorrida dessa não é suficiente, principalmente avaliando que há 20% de chance de zerar e ser eliminado.

Então vamos colocar a mão na massa, está bem?

Textos que costumam cair na prova do Banco do Brasil

Para começar os nossos estudos, vamos analisar o último texto que caiu na prova e as fontes mais comuns de caírem em prova. Gostaria que você lesse o texto, mesmo que não entenda muito de inglês. 

http://money.usnews.com/money/blogs/my-money/2014/11/04/why-millennials-dont-like-credit-cards

Para os iniciantes, a dica é marcar todas as palavras que sabe no texto e focar nisso para reconhecer sobre o que o texto se trata. Exemplo:

"Cheap, easy credit might have been tempting to young people in the past, but today’s millennials aren’t biting. According to a recent survey by Bankrate of over 1,161 consumers, 63 percent of adults ages 18 to 29 are living without a credit card of any kind, and another 23 percent only carry one card.  But, why?"

Como pode ver, considerei palavras bem básicas, que apenas com o ensino do inglês no ensino médio já dá para reconhecer. Apenas com isso, dá para notar que o texto fala de cartão de crédito, fala de uma porcentagem de adultos que tem alguma relação com o cartão de crédito e de outra que só tem 01 cartão. "Mas por que?" 

No primeiro parágrafo já deu para pegar uma noção do texto, imagina com mais 3 parágrafos? É só ter calma e arriscar. Ah, e torcer para que tenha alguma questão para te ajudar.

Para os mais avançados já é diferente, leia uma vez sem prestar atenção nas palavras que não sabe, tente pegar a essência do texto pelo que você já sabe. Só depois de ler, é que você volta no texto para tentar entender pelo contexto as palavras que não reconhece. Isso, claro, se a questão pedir algo sobre aquela palavra. Se não, está tudo ótimo, não fez diferença alguma não reconhecer a palavra. Na verdade, é muito comum acabar não entendendo uma ou outra palavra no texto, mesmo em português.

Além do site da USnews citado acima, alguns desses sites também podem ter texto em prova. Comece a ler artigos deles pelo menos uma vez por semana até a prova:

www.bankrate.com - www.washingtonpost.com - www.nytimes.com - www.economist.com

Primeiro foque em entender a essência do texto: leia em inglês. 

Depois, observe alguma palavra que se repetiu e use algum tradutor para aprender vocabulário.

Se ainda assim tiver dificuldade, use o tradutor para traduzir o texto todo.

E assim siga, até pegar o ritmo.

Aprendendo as 1500 palavras mais usadas no Inglês

Nesse site, você pode aprender as 1500 palavras mais usadas no inglês, pois, com certeza, elas estarão presentes no texto da prova e nas questões. Tem também esse vídeo, se preferir, com as 200 mais comuns.

Pronto, se você já passou umas 2 ou 3 semanas estudando da forma que citei acima, você já progrediu bastante. A Cesgranrio - ou qualquer outra banca grande - não está muito preocupada com gramática. Ela vai buscar do candidato compreensão de texto e vocabulário.

Agora que você já progrediu e já dá para ganhar umas 3 questões, é a hora de aprender um pouco de gramática e regras básicas para garantir as outras.

Aprendendo gramática e regras básicas

Uma boa dica é procurar no google uma das melhores gramáticas: Oxford. Tem disponível em pdf facilmente. Passe o olho nela.

Além disso, aqui dicas de alguns sites para ir olhando frequentemente:

www.myenglishteacher.eu - www.englishexperts.com.br - www.teclasap.com.br 

Se você ainda anda olhando o Facebook, dicas de páginas para curtir e ir acompanhando os posts sempre que aparecer na sua timeline:

American English at State - Woodward English - BBC Learning English

Aprendendo Inglês através de aplicativos

Recentemente usei o Duolingo e aprovei. É bom porque você faz um teste para ingressar, e passa a estudar a partir do seu nível e também aprende e pratica as 4 variáveis que são: ler, escrever, ouvir e falar. Não é a melhor de todas as maneiras para estudar para prova, já que na prova só usa o "ler", mas é uma maneira de se manter motivado a continuar evoluindo no inglês. O Google acredita no potencial de aprendizado do Duolingo e recentemente investiu simplesmente 45 milhões de dólares na empresa.

Responda questões da prova passada

Agora que já está preparado, que tal fazer as questões da última prova? Acesse nesse link.

Se você seguir essas dicas, com certeza terá potencial de fazer uma boa prova de inglês para o Banco do Brasil. Espero que tenha gostado das dicas. Dá um like no post ou compartilha com os amigos :) Faça uma boa prova, buddy!

See you!